Happy New Year, everyone!
I hope the end of 2024 and the beginning of 2025 new one has gone smoothly for you and yours! It has been a whirlwind in this part of the world with high season hitting us hard at Casa California and trying to do it all with our baby (who is 20 months!!) in tow. I'm so grateful for all the lessons learned and especially for all the time I got to spend with Max. Knowing he'll be an only child makes me really cherish every minute I have with him. Unfortunately for me, at this age he takes so much of time that knitting has really taken a back seat in my life; I made 5 sweaters this year, the Halcyon sweater -by Julia Piro- for myself and 4 beginner baby sweaters -tutorial coming soon! Other than that, I sewed, and I'm surprised I was able to finish a good amount of projects:
January: Tate Romper and Halcyon sweater.
February: Laelia tunic and this Duffle bag.
March/ April: I mended every single piece of clothing that needed mending and made a really ugly dress three times until I realized it wasn't going to happen and let it go.
May: recycled the one of the ugly dresses into a cropped sweatshirt.
June: bodycon dress and a self-drafted skirt pencil skirt.
July: I made water-proof pillow covers for our outdoor chairs (tutorial coming soon!) and two winter sweaters for Max. I whipped them up in a couple of days and decided to make a tutorial as well (also coming soon!). I also made a Celeste frock.
August: Celeste frock #2 and two Mandy boat tee.
September: I made some burlap curtains for some of the rooms in Casa California (tutorial coming soon!) and a Kate tank top.
October: I made some self-drafted pants with some kneepad pockets and a tiny red swimsuit for Max. I also made myself a pair of flared pants that I added pockets to and this easy jumpsuit for my 25 year high school reunion. Perfect for dancing!
November: I used the curtains I took down in September and made some Japanese-style aprons for my nephews (modeled in the video my Jacinta, my niece, who got hers last Xmas). The white canvas means that as they use them and get them dirty with color, the canvas turns into a piece of art!
December: We did the white elephant game for Xmas with my family and I made a set of toiletry bags with some denim and gorgeous Ankara fabric gifted by a friend. My niece got it for herself and loves it and I'll definitely be making myself a set. They're such a good size to organize travel items and really easy to make (I skipped the padding and quilting). I also made two more baby sweaters for babies-to-be in 2025.
...And that's it! You can watch my versions of all the patterns above in the video. At the end I added a little of the New Year's fireworks show from our rooftop.
Goals for next year: to take pictures of projects as I make them and not at the end of the year... As for projects to make, I've already gotten started on a fanny pack for my husband, a dress for myself and another for my sister. Working at snail pace, but moving forward one step at a time.
I hope your 2025 is filled with joy and creativity! <3
¡Feliz Año Nuevo!
Espero que hayas tenido un buen fin de 2024 y comienzo de 2025. Ha sido muy intenso por acá con el inicio de la temporada alta de Casa California e intentar hacerlo todo con nuestro hijo (que ya tiene 20 meses!) en medio. Estoy tan agradecida por todas las lecciones aprendidas y especialmente por el tiempo que he podido pasar con Max. Saber que será mi único hijo me hace disfrutar a concho mis momentos con él. Desafortunadamente para mí, a su edad se lleva casi todo mi tiempo y así es que casi no tejí en 2024. Pude hacer el Halcyon sweater, de Julia Piro, para mí misma y cuatro chalecos para peques (¡se viene un tutorial!) Aparte de eso, cosí y mucho más de lo que esperaba:
Enero: el enterito Tate Romper y el Halcyon sweater.
Febrero: vestido Laelia tunic y este bolso.
Marzo/ abril: arreglé toda la ropa que necesitaba arreglo y cosí el vestido más feo del mundo tres veces, hasta que acepté que no iba a quedar bien.
Mayo: reciclé uno de los vestidos feos y me hice este polerón corto.
Junio: me hice un vestido ajustado y una falda, también ajustada, improvisada.
Julio: cosí fundas de cojines impermeables para las sillas del patio de la casa (¡tutorial pronto!) y dos chalecos invernales para Max. Los hice en un par de días y decidí hacer un tutorial también. Por último, hice mi primer Celeste frock.
Agosto: Celeste frock #2 y dos poleras Mandy boat tee.
Septiembre: hice cortinas de arpillera para Casa California (¡tutorial pronto!) y una polera Kate tank top.
Octubre: hice un pantalón con bolsillos en las rodillas y un traje de baño para Max (¡sin usar patrón!). También hice unos pantalones pata de elefante para mi y un enterito para celebrar los 25 años de graduados del colegio. ¡Perfecto para bailar!
Noviembre: reciclé las cortinas que saqué en septiembre (y que reemplacé con las de arpillera) y usé esa lona para hacer dos delantales al estilo japonés para mis sobrinos (modelados en el video por mi sobrina Jacinta, que recibió el suyo la navidad anterior). La lona blanca hace que los delantales se transformen en obras de arte con todos los colores que usan los peques al usarlos.
Diciembre: hicimos el juego del elefante blanco con mi familia para navidad y yo decidí coser este set de
bolsitas ordenadoras con una mezclilla y género de Ankara que me regaló una amiga. Se lo adjudicó mi sobrina que quedó feliz con su regalo y yo me haré un set para mí. Son el tamaño perfecto para organizar cosas para viajar y muy fáciles de hacer (no puse el relleno ni hice el quilting). Además hice dos chalecos más para dos peques que nacerán en 2025.
...¡Y eso es todo! Pueden ver mis versiones de todos estos patrones en el video. Al final, también podrán ver un poquito de la vista desde nuestro techo de los fuegos artificiales de Año Nuevo en Valparaiso.
Objetivos para este 2025: tomar fotos de las cosas que hago cuando las termine y no a fin de año... Con respecto a proyectos, ya empecé un banano para mi marido, un vestido para mí y otro para mi hermana. Trabajo a paso de hormiga pero paso a paso.
¡Que tu 2025 esté lleno de alegría y creatividad! <3
Comments